Burlington, with its visible homelessness, high property crime rates, and opioid crisis, fits the profile of a place that could be cast as a “failing city” for political purposes when it is not.