The U.S. Air Force four-star general with deep roots in Vermont, is officially attributed to “personal and family reasons.”