The Vermont Democrat focused on what economists call “monopsony power”—the harm that occurs when fewer buyers exist in a market, giving remaining purchasers excessive leverage over content sellers.