Vermont's housing shortage is not fate. It's a policy choice. For decades, the state chose underproduction and overregulation. But the solution is right in front of us.