A Texas developer's proposal for a large battery storage system at the former Vermont Yankee nuclear site highlights a sizable list important considerations.